在文學(xué)中化繭為蝶
這一段漂洋過(guò)海的苦旅是多麗絲人生的分水嶺。
30歲的她揮別了自己的前半生,以一種悲壯決絕的姿態(tài)開(kāi)始了令人目不暇接、創(chuàng)作旺盛的后半生。就像是化繭為蝶的蛻變,從她的雙腳第一次踏上英國(guó)土地的那一刻起,一個(gè)叫做多麗絲·萊辛的女作家就此誕生了。
《青草在唱歌》出版于1950年。書(shū)中故事就發(fā)生在萊辛從小生長(zhǎng)的南羅德西亞,描寫了一位陷入經(jīng)營(yíng)困境的白人女農(nóng)場(chǎng)主,被一個(gè)高大強(qiáng)壯的黑人男仆吸引,與之偷情;他們的來(lái)往被發(fā)現(xiàn)后,白人女農(nóng)場(chǎng)主為了掩飾自己,當(dāng)著眾人的面,也違心地斥責(zé)和侮辱了男仆。男仆不堪侮辱,當(dāng)夜將女農(nóng)場(chǎng)主刺殺。
這是第一次有人從純女性的視角出發(fā),描寫種族之間的藩籬與仇恨所帶來(lái)的人性悲劇。萊辛的作品一面世就引起巨大轟動(dòng)。
此后,萊辛相繼出版了《暴力的孩子》五部曲。小說(shuō)描述了一個(gè)在非洲長(zhǎng)大的白人女性瑪莎一生求索的故事,書(shū)中到處都能看出萊辛生命的痕跡,許多人認(rèn)為這部鴻篇巨著其實(shí)是她的半自傳體作品。在創(chuàng)作《暴力的孩子》系列作品的十年間,萊辛沉迷于榮格的心理學(xué)說(shuō)以及蘇菲主義(禁欲主義和神秘主義),以至于最后一部《四門之城》如《圣經(jīng)》中的《啟示錄》一樣,描述了現(xiàn)代人類社會(huì)最終的毀滅。
萊辛的巔峰之作《金色筆記》出版于1962年,它是用一種全新的、實(shí)驗(yàn)性手法創(chuàng)作的。小說(shuō)通過(guò)女主人公安娜·伍爾芙的“黑,紅,黃,藍(lán),金”五本記錄不同內(nèi)容的筆記本,描寫20世紀(jì)中期整個(gè)世界的風(fēng)貌,其中既涉及意識(shí)形態(tài)、種族歧視、殖民主義等世界范圍的大事,也記錄了個(gè)人的情感生活、精神危機(jī)和人生總結(jié)等內(nèi)在的心靈掙扎和求索。從來(lái)沒(méi)有一本小說(shuō)具有《金色筆記》那樣奇特的結(jié)構(gòu),全書(shū)沒(méi)有章節(jié)之分,只有筆記本所記錄的內(nèi)容以及其間主人公的雜議。情節(jié)之間的大幅跳躍和不同內(nèi)容的相互穿插織成了一個(gè)巨大精致的網(wǎng),將萊辛驚世駭俗的思想和無(wú)比廣闊的視野表現(xiàn)得淋漓盡致。
嘲笑女性主義
《金色筆記》中毫無(wú)顧忌的大膽語(yǔ)言令許多道學(xué)家聞之變色,同時(shí)也讓追求女性解放的女性主義者們深受鼓舞。女主角安娜·伍爾芙追求心靈自由的歷程更是被當(dāng)作女性追求個(gè)性解放的楷模。多麗絲·萊辛由此奠定了女性主義先鋒和旗手的地位。
具有諷刺意味的是,對(duì)于女性主義者對(duì)她的追捧,萊辛本人卻表現(xiàn)出十分無(wú)奈。“我從來(lái)都不是女性主義者?!彼踔琳J(rèn)為女性主義風(fēng)潮本身就是可笑的,“我不喜歡60年代,我不喜歡那時(shí)女性的所作所為,比如她們吹噓和多少男人睡過(guò)覺(jué)。”?萊辛認(rèn)為,婦女解放應(yīng)歸功于技術(shù)而非女權(quán)主義。在她看來(lái),避孕藥片和洗碗器所產(chǎn)生的作用要比意識(shí)形態(tài)更大。
然而即使萊辛本人并不認(rèn)同女性主義,她仍然被世人看作離經(jīng)叛道者。早在上世紀(jì)60年代她就屢次成為諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的熱門人選,然而瑞典文學(xué)院的一些人卻視她如仇敵,甚至放話說(shuō)萊辛一生都不會(huì)獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的提名。對(duì)此,萊辛處之泰然:“我不認(rèn)為有什么會(huì)是亙古不變的?;乜次业囊簧婚_(kāi)始不是說(shuō)大英帝國(guó)永不落日嗎?后來(lái)的希特勒好像也能千秋萬(wàn)代,還有墨索里尼好像會(huì)活一萬(wàn)年,可是不都結(jié)束了么?”
諾獎(jiǎng)只是錦上添花
數(shù)十年來(lái),萊辛筆耕不輟,著作等身,題材多變?!皬漠?dāng)初的反種族歧視、反男權(quán)壓迫的現(xiàn)實(shí)小說(shuō),轉(zhuǎn)入到后期光怪陸離的科幻題材創(chuàng)作,看似糟蹋文學(xué)聲譽(yù)的越界行為其實(shí)是萊辛刻意為之。她希望書(shū)寫的是一種超越性的思想小說(shuō),而不是飲食男女的羅曼史?!?/p>
萊辛在1956年出版的《分崩離析》中,大力抨擊當(dāng)時(shí)南非所實(shí)行的種族隔離政策,由此被南非政府宣布為不受歡迎的人,禁止入境。這條禁令直到38年后隨著白人政府的倒臺(tái)才失效。1996年萊辛終于回到闊別40多年的南非,探望了女兒和外孫。
到了上世紀(jì)70年代,萊辛的興趣又轉(zhuǎn)向了幻想世界,先后創(chuàng)作心理幻想小說(shuō)、科幻小說(shuō),甚至把作品的視線轉(zhuǎn)向了外太空,關(guān)注人類的未來(lái)命運(yùn)。對(duì)自己的不斷顛覆和否定,讓她擺脫了任何文學(xué)標(biāo)簽。
“寫作帶給我快樂(lè)和自由,只要我活著,就會(huì)寫下去。”萊辛的最新作品是2007年發(fā)表的科幻小說(shuō)《裂縫》,此時(shí)她已近88歲高齡。
萊辛在文學(xué)上的成就早已得到世人的公認(rèn)。30年間,她得到了除諾貝爾獎(jiǎng)外歐洲所有的文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。1995年她還獲得哈佛大學(xué)頒發(fā)的榮譽(yù)學(xué)位,這對(duì)于連高中學(xué)業(yè)都沒(méi)有完成的萊辛來(lái)說(shuō),無(wú)疑是最大的肯定。
1999年,傲慢的諾貝爾獎(jiǎng)終于向萊辛示好,這一年她獲得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的提名,然而直到2007年,這項(xiàng)殊榮才真正屬于了她。面對(duì)蜂擁而來(lái)的媒體,萊辛對(duì)自己的獲獎(jiǎng)表現(xiàn)得坦然而幽默,她說(shuō):“我能得這個(gè)獎(jiǎng)大概完全是因?yàn)榛畹脡蜷L(zhǎng)。但不管怎么說(shuō)這是一件好事,在我獲得的所有獎(jiǎng)項(xiàng)里,這算是一張好牌?!?/p>
諾貝爾獎(jiǎng)?lì)C給多麗絲·萊辛,在世人看來(lái)是實(shí)至名歸,在她自己看來(lái)則無(wú)非是錦上添花。