在倫敦書展上，參觀者踴躍到中國展臺(tái)咨詢。本報(bào)記者李文云攝
英國哲學(xué)家培根曾經(jīng)說過，“書籍是在時(shí)代波濤中航行的思想之船”，而書展是現(xiàn)代人匯聚思想果實(shí)的盛事。4月11日至13日，倫敦書展在倫敦伯爵宮會(huì)展中心舉行，吸引了來自58個(gè)國家的1600多家參展商。倫敦書展是僅次于德國法蘭克福書展的世界第二大圖書出版業(yè)展覽。
會(huì)展中心大廳內(nèi)各具特色的展臺(tái)上，擺滿了五顏六色的書籍。工具書嚴(yán)肅精美的裝幀，暢銷書夸張奪目的封面，令人目不暇接，空氣中飄散著淡淡的書香。
數(shù)字技術(shù)的崛起是此屆倫敦書展一大亮點(diǎn)。今年是倫敦書展設(shè)數(shù)字技術(shù)展區(qū)的第三年，參展商從2009年的10多家，激增到了53家。數(shù)字展區(qū)內(nèi)的講座每20分鐘一場(chǎng)，不間斷地為參展商提供自我展示的平臺(tái)。
書展數(shù)字銷售經(jīng)理梅特?冦根對(duì)記者說：“數(shù)字展區(qū)為人們展示了數(shù)字化出版對(duì)圖書館、書店等相關(guān)產(chǎn)業(yè)產(chǎn)生的深遠(yuǎn)影響。多數(shù)業(yè)內(nèi)人士已經(jīng)認(rèn)識(shí)到數(shù)字技術(shù)對(duì)未來出版業(yè)的重要性。未來倫敦書展的數(shù)字展區(qū)會(huì)吸引更多廠商，不光為圖書出版商提供更多數(shù)字技術(shù)方案，也會(huì)為報(bào)紙、雜志等紙媒提供數(shù)字技術(shù)服務(wù)。”
中國作為明年倫敦書展的主賓國，派出了強(qiáng)大陣容現(xiàn)場(chǎng)熱身。外研社、中國教育出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)、中國外文局、國家漢辦等展臺(tái)依次排列，展臺(tái)上懸掛的大紅中國結(jié)格外惹人注目。鮮艷的傳統(tǒng)戲裝被好奇的參觀者披掛上身，現(xiàn)場(chǎng)的書法表演傳遞著古老文字書寫的藝術(shù)信息。
在國家漢辦展臺(tái)，用多種歐洲語言注釋的漢語教材是今年參展的拳頭書目。工作人員劉兵介紹說，過去的漢語教材主要是用英語注釋，從2009年開始，國家漢辦對(duì)《漢語樂園》、《跟我學(xué)漢語》等8套教材及工具書進(jìn)行了多語種改編、翻譯和出版，開發(fā)完成了45個(gè)語種注釋的教材及相關(guān)配套工具書，滿足了幾大洲的漢語教學(xué)需要。
參加倫敦書展的中方代表也意識(shí)到了這次書展帶來的挑戰(zhàn)和機(jī)遇。中國外文局局長(zhǎng)周明偉告訴記者，倫敦書展讓他感受到了壓力。如何把更多的出版物轉(zhuǎn)化為電子出版物，如何讓更多的優(yōu)秀書籍成為電子書，中國還有相當(dāng)長(zhǎng)的路要走。目前傳統(tǒng)印刷出版的空間越來越小，中國的圖書出版一定要有市場(chǎng)針對(duì)性，才能適應(yīng)日新月異的市場(chǎng)變化。
中國漢王科技股份有限公司是數(shù)字展區(qū)內(nèi)唯一的中國企業(yè)。銷售經(jīng)理盧德軍對(duì)記者說，第一次參加倫敦書展，所以只帶來了一些6英寸屏和8英寸屏兩個(gè)規(guī)格的漢王電紙書產(chǎn)品。他表示，電子閱讀器、電子圖書開創(chuàng)了新的閱讀時(shí)代，肯定會(huì)更加有利于推動(dòng)文化的傳播。
(本報(bào)倫敦4月13日電)
