午夜小片|一级电影中文字幕|国产三级一区|精品久久久久久久国产性色av,国产一级黄色网,久久久久久久久久福利,久草超碰

 
  | Home | News| Living in China| SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Sports news
Updated: 2004-09-29 10:48
 Rooney scores three for Manchester United

北京時(shí)間9月29日凌晨02:45(英格蘭當(dāng)?shù)貢r(shí)間28日21:45),歐洲冠軍聯(lián)賽小組賽D組進(jìn)行第二比賽日的兩場(chǎng)爭(zhēng)奪。曼聯(lián)主場(chǎng)6比2狂勝費(fèi)內(nèi)巴切,吉格斯先拔頭籌,魯尼隨后上演帽子戲法,范尼和貝里翁的進(jìn)球錦上添花。費(fèi)內(nèi)巴切只是由諾布雷和圖蓋伊扳回兩球。

 

Rooney scores three for Manchester United
Manchester United's Wayne Rooney fires his first goal against Fenerbahce during their Champion's League football match at Old Trafford, Manchester (AFP)

Wayne Rooney scored three goals in his first match since missing three months with a broken right foot, helping Manchester United beat Fenerbahce 6-2 Tuesday in the second round of the Champions League.

Nine-time champion Real Madrid and four-time champion Bayern Munich also posted victories. Real Madrid rallied in Group B to beat AS Roma 4-2, while Bayern Munich won 4-0 at home over Ajax in Group C.

The 18-year-old Rooney, who led the 2004 European Championship with four goals before he got hurt, scored two in the first half of the Group D match, one on a long-range left-footed shot, and the other with his right from a similar distance.

He capped if off with a curving free kick from 20 yards, giving United a more potent look it lacked in a 2-2 come-from-behind tie two weeks ago against French champion Lyon.

Manchester United acquired Rooney from Everton last month for a transfer fee that could reach $54.2 million.

"Considering it was his first game, I think it's magnificent," manager Alex Ferguson said. "He was obviously tired in the last 25 minutes. But his job had been done. Everyone has seen the potential the boy has."

Real Madrid, the biggest spending team in world soccer, fell behind 2-0 but got back into it with a first-half goal from Raul and an early second-half penalty shot from Luis Figo to tie it.

Raul and Roberto Carlos scored later in the match to seal the victory.

It was the first Champions League game for new Real Madrid coach Mariano Garcia Remon, who took over after Jose Antonio Camacho stepped down following a 3-0 loss two weeks ago to Leverkusen.

Roma also just changed coaches, with Ezio Sella stepping in when Rudi Voeller resigned over the weekend.

Roy MaKaay scored three for Bayern - in the 29th, 43rd and 52nd minutes - and Ze Roberto added the other in the 55th. Bayern leads Group C with a perfect six points.

In other results from the Champions League: Monaco beat Deportivo 2-0 and Olympiakos downed Liverpool 1-0 in Group A; Dynamo Kiev defeated Leverkusen 4-2 in Group B; Juventus outlasted Maccabi Tel Aviv 1-0 in Group C; and Lyon beat Sparta Prague 2-1 in Group D.

Eight more games are on tap for Wednesday with Arsenal, FC Barcelona, AC Milan, Inter Milan, Valencia and Chelsea all coming off first-round victories.

The matches are: PSV Eindhoven vs. Panathinaikos and Rosenborg vs. Arsenal in Group E; FC Barcelona vs. Shakhtar Donetsk and AC Milan vs. Celtic in Group F; Anderlecht vs. Inter Milan and Werden Bremen vs. Valencia in Group F; and Chelsea vs. FC Porto and CSKA Moscow vs. Paris Saint-Germain in Group G.

(Agencies)

Vocabulary:
 

seal: to settle; make certain, formal, or solemn(決定,確定)

 
Go to Other Sections
Story Tools
Related Stories
· China down Indonesia, Qatar advances to quarters
· Michael Jordan quashes mounting rumors
· F1: Barrichello makes history in China
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版權(quán)聲明:未經(jīng)中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站許可,任何人不得復(fù)制本欄目?jī)?nèi)容。如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)與本網(wǎng)站聯(lián)系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.