|
|
||||||||
老吳,是個(gè)民間大使
在外文局,大家都叫吳永恒“老吳”。這是他花甲之年轉(zhuǎn)戰(zhàn)到這里使然。
2004年外文局啟動(dòng)了對(duì)外傳播本土化戰(zhàn)略,在海外出版當(dāng)?shù)卣Z種的《今日中國(guó)》雜志,遠(yuǎn)播中國(guó)聲音,呈現(xiàn)中國(guó)形象。就在拉美分社急著物色領(lǐng)軍人物之時(shí),外文局常務(wù)副局長(zhǎng)郭曉勇想到了老吳。
此時(shí),剛從新華社外事局副局長(zhǎng)崗位退休的吳永恒,面對(duì)著諸多邀請(qǐng)。從1964年在古巴學(xué)習(xí)西班牙語起,他一直與拉美那片土地情緣纏綿。做過新華社巴拿馬分社翻譯,波哥大分社、布宜諾斯艾利斯首席,拉美總分社社長(zhǎng)兼總編輯,常駐拉美國(guó)家20多年,熟悉西班牙語、葡萄牙語。
沒有猶豫,老吳就做了選擇,來到《今日中國(guó)》拉美分社。
“搞外事,老吳學(xué)一個(gè)人,是周恩來?!痹诶婪稚纾c老吳接觸了一天半,外文局副局長(zhǎng)兼總編輯黃友義就有了這樣的印象。
在墨城,他聽老吳講了一個(gè)故事。1973年,企業(yè)家堂·胡安陪同當(dāng)時(shí)的墨西哥總統(tǒng)訪問中國(guó),在會(huì)見時(shí),周總理提到榆樹,說這種樹耐寒,長(zhǎng)得快。胡安隨口問:“這種樹不知道能不能在墨西哥城的高原上生長(zhǎng)?”周總理說他不清楚,但值得一試。兩天后,當(dāng)胡安登上返程專機(jī)時(shí),發(fā)現(xiàn)自己的座位旁放著七根榆樹插條,還附有一張?jiān)敱M的英文說明書。胡安把樹苗帶回墨西哥,種在自己的莊園里?,F(xiàn)在,這些樹苗已是郁郁蔥蔥的“周恩來榆樹林蔭道”。老吳說,周總理做的不是一代人的工作,而是中墨的世代友好。
墨城中心廣場(chǎng)的鐘塔下,立著《今日中國(guó)》修鐘紀(jì)念銘牌。這座鐘塔,原建于1910年,是當(dāng)時(shí)在墨華僑為慶祝墨西哥獨(dú)立100周年,贈(zèng)與墨西哥政府的禮物。墨西哥獨(dú)立200周年時(shí),鐘塔已十分破舊,老吳力主《今日中國(guó)》出資修復(fù)。2010年9月,這里響起久違的鐘聲。
站在鐘塔下,黃友義看到,路過這里的司機(jī)們,會(huì)下意識(shí)地舉頭去看鐘的時(shí)刻。那一刻,黃友義明白了老吳修鐘的心跡:他是在做中墨世代友好的工作。
在拉美分社,檔案整整齊齊,辦公桌一塵不染,接待客人的水果,削好了放在那兒……接訪來賓,幾點(diǎn)接機(jī),訪問日程,乃至出車順序……老吳事必躬親,安排得滴水不漏。
“我負(fù)責(zé)圖書出版,一天半中,老吳為我安排走訪的出版社、書店,各具代表性,看后頗受啟發(fā)?!?/p>
一天半體驗(yàn)下來,黃友義感觸頗深:我們的一些同事跟不上老吳的腳步,跟不上老吳的水平啊。
《今日中國(guó)》代總編唐書彪在墨西哥有13天和老吳朝夕相處。采訪中,他向提供了一份老吳一周的工作日程。一周中,從接機(jī)開始,老吳陪同他相繼飛達(dá)墨西哥北方邊境、中部的數(shù)個(gè)城市,會(huì)見當(dāng)?shù)匕l(fā)行總代理、讀者代表和文化官員,會(huì)見和采訪議員、總統(tǒng)和現(xiàn)任官員等各界人士,了解當(dāng)?shù)貎S社和華文學(xué)校,參觀華人移民史展覽。有時(shí),一天中飛越不同時(shí)區(qū)的城市,參加七八場(chǎng)活動(dòng)。老吳充分利用自己在拉美的人際關(guān)系,在墨西哥建立了廣泛的社會(huì)聯(lián)系。他平日所做的,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了一個(gè)雜志分社社長(zhǎng)的職責(zé)與擔(dān)當(dāng)。