《咬文嚼字》公布年度十大語(yǔ)文差錯(cuò)
這是3月19日拍攝的被海嘯摧毀日本宮城縣山元鎮(zhèn)防波堤后的景象。當(dāng)天,日本國(guó)土地理院宣布,由于11日在日本東北部海域發(fā)生的里氏9級(jí)強(qiáng)烈地震,位于震中西北部的宮城縣牡鹿半島向震中所在的東南方向移動(dòng)了約5.3米,同時(shí)下沉了約1.2米,這是日本有觀測(cè)史以來最大的地殼變動(dòng)記錄?! ⌒氯A社/共同社
四、災(zāi)害事故報(bào)道中經(jīng)?;煜脑~語(yǔ)是:泄露/泄漏。日本地震引發(fā)核泄漏危機(jī),但媒體在報(bào)道這一事件時(shí)經(jīng)常將“泄漏”錯(cuò)寫成“泄露”。語(yǔ)文專家指出,“泄露”的對(duì)象一般是機(jī)密信息。而“泄漏”則使用較廣,凡是液體、氣體等的漏出,應(yīng)當(dāng)使用“泄漏”。







